Код валютной операции

Полезный материал в статье: "Код валютной операции" с ответами на все сопутствующие вопросы. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, то вы их всегда можете задать дежурному консультанту.

Что такое VO Code (код вида операции)?

Вопрос: При переводе денег с валютного счета на рублёвый счёт Сбербанка в реквизитах нужно указать VO Code. В банке об этом ничего не знают. К кому мне обратиться с этим вопросом?

Ответ: Вам необходимо обращаться за помощью к ответственному сотруднику (сотрудникам) банка, имеющему (имеющим) право совершать от имени уполномоченного банка как агента валютного контроля действия по валютному контролю, а простыми словами – надо обращаться за помощью в валютный отдел банка. С 1 октября порядок валютного контроля по операциям клиентов изменится, поэтому вам лучше разобраться с этим вопросом по новому порядку.

VO Code — это код вида валютной операции. Перечень валютных и иных операций резидентов и нерезидентов и применяемые по ним коды видов операций можно посмотреть в Приложении № 2 к Инструкции от 4 июня 2012 г. №138-И.

Инструкция Банка России от 4 июня 2012 г. №138-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учёта уполномоченными банками валютных операций и контроля по проведению» вступает в силу с 1 октября 2012 года.

В пункте 1,6 этой инструкции ЦБ РФ прописал следующее:

Настоящая Инструкция распространяется на нерезидентов и резидентов, являющихся юридическими лицами (за исключением кредитных организаций и государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)»), физическими лицами – индивидуальными предпринимателями и физическими лицами, занимающимися в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой (далее – резиденты).

Требования настоящей Инструкции не распространяются на нерезидентов – физических лиц

В расчётном документе по валютной операции перед текстовой частью в реквизите «Назначение платежа» должен содержаться код вида операции из перечня валютных и иных операций резидентов и нерезидентов, приведённого в приложении 2 к настоящей Инструкции (далее – код вида валютной операции), который соответствует назначению платежа, а также сведениям, содержащимся в представленных резидентом документах, связанных с проведением указанной валютной операции.

Информация о коде вида валютной операции должна быть заключена в фигурные скобки и иметь следующий вид:

Отступы (пробелы) внутри фигурных скобок не допускаются.

Символ «VO» указывается прописными латинскими буквами

Так, например, при переводе денежных средств VO Code может быть следующим:

  • — Переводы иностранной валюты или валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого в уполномоченном банке, на счёт этого же резидента, открытый в банке-нерезиденте
  • — Переводы иностранной валюты или валюты Российской Федерации со счета резидента, открытого в банке-нерезиденте, на счёт этого резидента, открытый в уполномоченном банке.

Если же ваш перевод планируется осуществлять в пределах территории Российской Федерации, то по Федеральному закону «О валютном регулировании и валютном контроле» от 10.12.2003 N 173-ФЗ валютные операции между резидентами запрещены, кроме переводов близким людям, а именно:

переводов физическими лицами — резидентами со своих счетов, открытых в уполномоченных банках, в пользу иных физических лиц — резидентов, являющихся их супругами или близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами, усыновителями и усыновленными), на счета указанных лиц, открытые в уполномоченных банках либо в банках, расположенных за пределами территории Российской Федерации (Статья 9 п. 1.17).

Комментариев пока нет. Комментирование отключено

Последние новости на сегодня

08.04.19
Льготный автокредит Кредит Урал Банка с господдержкой на 2019 год

Какой код валютной операции нужно указывать в платежном поручении

Коды видов валютных операций (КВВО) содержатся в приложении 2 к инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И . Их нужно указывать в расчетных документах в некоторых строго определенных случаях:

  1. При заполнении справки о валютных операциях.
  2. При заполнении платежного поручения по перечислении в валюте РФ, а также в любой иностранной, если операция является валютной, когда:
  • плательщиком является российская организация, а получателем денежных средств — иностранная фирма или гражданин;
  • плательщиком является резидент — при осуществлении переводов на свои счета либо на счета другого резидента, открытые в банке за пределами России;
  • плательщиком является иностранная организация или гражданин;
  • плательщиком является финансовый агент (фактор), получателем — также российская компания (и наоборот), в случае осуществления расчетов в рамках заключенного между ними договора финансирования под уступку денежного требования (факторинга) и (или) договора о последующей уступке денежного требования.

Что такое код вида валютной операции?

Код вида валютной операции в платежном поручении должен быть указан перед текстовой частью в реквизите «Назначение платежа». Для этого важного реквизита существует даже специальный формат:

Указывать его нужно именно так, без отступов или пробелов внутри фигурных скобок. Его место перед текстовой частью назначения платежа. Обозначение VO — это большие латинские буквы, которые не изменяются, после них должен стоять сам цифровой код. В платежном поручении он всегда имеет пять знаков. Каждый КВВО условно поделен на две части:

  • первые две цифры обозначают группу, в которую объединены схожие перечисления;
  • последние три цифры обозначают номер, конкретизирующий совершаемое перечисление в соответствии с валютным законодательством.

Как расшифровать КВВО

Существует таблица, при помощи которой легко можно расшифровать первые две цифры любого КВВО.

Конверсионные валютные платежи, которые проводят лица или российские компании по безналичному расчету

Конверсионные валютные безналичные перечисления, проводимые иностранными гражданами или фирмами

Код при расчетах компаний из РФ с иностранными фирмами при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с экспортом товаров с территории России

Валютный код при пересчислени компаний из РФ иностранным фирмам или физлицам при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с импортом товаров на территорию России

Перечисления отечественных организаций по торговым сделкам без импорта товаров в Россию

Оплата иностранцами отечественным компаниям при продаже товаров непосредственно в России

Код валюты, указываемый при расплате резидентов с нерезидентами при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с выполнением отечественными фирмами договорных обязательств (работы, услуги, передача информации, интеллектуальных и исключительных прав)

Оплата организациями из РФ иностранным компаниям при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с выполнением иностранцами договорных обязательств (работы, услуги, передача информации, интеллектуальных и исключительных прав)

Взаиморасчеты резидентов с нерезидентами при передаче товаров (выполнении работ/услуг) отечественными фирмами или ИП

Оплата резидентов нерезидентам при передаче товаров (выполнении работ/услуг) иностранными фирмами или гражданами

Перечисления российских фирм и ИП инострацам за приобретенную недвижимость

Оплата резидентов иностранцам в рамках договоров по уступке права требования (передачи долга)

Код перечислений резидентов с нерезидентами по прочим внешнеторговым операциям

Выплаты по предоставлению денежного займа российской компанией иностранцу или инофирме

Код выплат по предоставлению денежного займа инофирмой компании из РФ

Выплаты при исполнении российскими фирмами кредитных обязательств

Расчеты при исполнении иностранными фирмами кредитных обязательств

Читайте так же:  Генеральное соглашение


Выплаты при инвестировании (капитальные вложения)

Перечисления при приобретении иностранцами ценных бумаг у резидентов РФ

Перечисления при приобретении российскими фирмами ценных бумаг у нерезидентов

Выплаты при выполнении обязательств по ценным бумагам

Взаиморасчеты россиян и иностранцев по срочным сделкам

Оплата по сделкам, связанным с доверительным управлением активами

Выплаты по брокерским операциям

Платежные операции, осуществляемые инофирмами и гражданами по их счетам в российских рублях наличными

[1]

Платежи, осуществляемые российскими компаниями в иностранной валюте наличными средствами

Сделки, не связанные с торговлей

Расчеты между банком, уполномоченным осуществлять валютные операции, и нерезидентом в российских рублях, а также между банком и резидентом в инвалюте

Расчеты по иным валютным операциям, которые не были упомянуты выше

Попробуем расшифровать код операции 10100.

Из таблицы выше мы сразу видим, что он связан с экспортом товаров. Таким шифром обычно обозначается предоплата резиденту за вывозимые из России товары. Об этом нам скажут цифры «100» в его конце. Аналогичным способом можно расшифровать любой вид валютной операции в платежном поручении. Но для того, чтобы упростить работу, Центробанк разработал специальную таблицу, в которой собраны все необходимые значения. Скачать ее можно в конце данной статьи.

Образец заполнения платежного поручения нерезиденту (в рублях РФ)

Платежное поручение заполняется на перечисление рублей РФ, поэтому сохраняется его обычный порядок заполнения в соответствии с документами и реквизитами контрагента, кроме кода валютной операции, который надо указать в завершающем поле платежки. Для этого перед текстом в поле «Назначение платежа» нужно большими латинскими буквами написать VO, а затем — пятизначный код операции из таблицы, приведенной ниже. Код обязательно должен быть заключен в фигурные скобки.

Предположим, что российской организации ООО «ВЕСНА» необходимо выплатить заработную плату своему работнику, который работает удаленно из Казахстана и не является резидентом РФ. В этом случае нужно заполнить платежку как обычно, а в соответствующем поле написать:

Заработная плата Абдурахманова Ильяса Каримовича за июль 2017 года.

Выглядеть эта запись в платежке будет примерно так:

Заполняем валютное платежное поручение

Положение о правилах перевода денег (ЦБ РФ от 19.06.2012 № 383-П) не содержит формы валютного платежного поручения. Нет ее и в Общероссийском классификаторе управленческой документации (ОКУД) ОК 011-93 (Постановление Госстандарта России от 30.12.1993 № 299). Поэтому каждый банк (коммерческий или государственный) использует собственную форму платежного документа и порядок ее заполнения.

Особенности составления валютного платежного поручения

Появление «банк-клиентов» вытеснило бумажные бланки в банковском секторе. Хотя и бумажные формы ещё применяются, например, чтобы распечатать и создать резервную копию.

Форма платежного поручения и порядок ее заполнения необходимы для такой сферы, как валютные операции. Платеж в иностранной валюте должен соответствовать требованиям:

  • российского законодательства о валютном регулировании и контроле;
  • международным стандартам ISO (International Organization for Standartization);
  • стандартам системы SWIFT (Society for World W >

Важно! Расположенные слева коды (например 33B, 52а и др.), соответствуют определенному полю формата SWIFT в международной системе ISO. По стандартами SWIFT в таких платежах не допускается использование знаков типа: №, %, #, $, &, “ “, =, @, , , [ ], ;, *. _, .

Корректность реквизитов важна и плательщику, и банку, в целях:

  • снижения риска ошибочного исполнения поручения на оплату в валюте;
  • ускорения процедур валютного контроля и большей оперативности платежа;
  • снижения затрат на перевод благодаря уменьшения количества расследований по непринятым или ошибочно принятым платежкам;
  • выполнение обязательств перед контрагентом без дополнительных затрат, в том числе из-за нарушения сроков оплаты.

Валютный контроль

Все операции с иностранной валютой находятся под особым контролем государства. Основным регулирующим законодательным актом от 10.12.2003 № 173-ФЗ. Порядок регулирования определяет ЦБ РФ и Правительство (п. 1 ст. 5 № 173-ФЗ).

Действие закона в первую очередь распространяется на резидентов и нерезидентов. К резидентам относятся, в том числе, юридические лица, созданные в соответствии с законодательством РФ, а к нерезидентам — юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и находящиеся за пределами территории РФ (ст. 1 № 173-ФЗ).

Валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляется через уполномоченные банки (п. 1.1. ст. 19. № 173-ФЗ).

В рамках контроля резиденты обязаны представлять уполномоченным банкам информацию, которая определена в п. 1.1. ст. 19. № 173-ФЗ, в том числе:

  • ожидаемые сроки получения от нерезидентов иностранной валюты или валюты РФ за исполнение обязательств по договорам;
  • ожидаемые сроки исполнения нерезидентами обязательств по договорам.

Документальное оформление требований контроля осуществляется на основании Инструкции ЦБ РФ от 04.06.2012 № 138-И. Она содержит порядок предоставления резидентами документов контроля, формы этих документов, а также информацию для их заполнения, в частности, код вида валютной операции в платежном поручении.

Виды и коды валютных операций

В Приложении 2 Инструкции ЦБ РФ № 138-И содержится перечень операций резидентов и нерезидентов. Он применяется для оформления операций и связанных с ними документов. Код валютной операции в платежном поручении указывается на основании данных, определенных в Перечне.

Приведем некоторые коды в общем виде (код вида группы операций не рассматривается):

Код вида операции Наименование вида операций
01 010 Продажа резидентом иностранной валюты за валюту РФ 01 030 Покупка резидентом иностранной валюты за валюту РФ 11 100 Расчеты резидента в виде предварительной оплаты нерезиденту товаров, ввозимых на территорию РФ, за исключением расчетов, указанных в группе 23 Перечня 13 020 Расчеты резидента в пользу нерезидента за товары, продаваемые на территории РФ, за исключением расчетов по кодам 23110, 23210, 23300 Перечня 20 200 Расчеты нерезидента за выполненные резидентом работы, оказанные услуги за исключением расчетов по коду 20400, и указанных в группах 22 и 58 Перечня

Таким образом, вид валютной операции в платежном поручении указывается цифрами.

Как было отмечено ранее, отсутствие единой федеральной формы платежного поручения на перевод иностранной валюты привело к появлению в каждом банке некоторых различий в реквизитах и порядке заполнения этого документа.

Другой особенностью является то, что в настоящее время заполнение почти каждого банковского документа осуществляется через интерфейс приложения «банк-клиент», который тоже отличается от вида аналогичной программы в другом банке.

Имея ввиду эту специфику, пошагово рассмотрим порядок заполнения платежного поручения, используя для этого бланк из первого раздела нашей статьи.

Образец заполнения валютного платежного поручения

Рассмотрим в условиях, что:

  • оформляется операция по нашей оплате 10 000 долларов США турецкому поставщику (именуемому в дальнейшем бенефициар), в виде предварительной оплаты товаров, ввозимых на территорию РФ;
  • платеж осуществляется непосредственно с расчетного счета в Сбербанке (без покупки валюты);
  • условия платежа: комиссии нашего банка осуществляются за счет плательщика, а комиссии и расходы других банков — за счет клиента-бенефициара (реквизит SHA в разделе «Комиссии и расходы» поручения).

[3]

Шаг 1: реквизиты сторон

Укажите не только реквизиты бенефициара и его банка (с указанием, если необходимо, клирингового кода), но и собственные реквизиты на английском языке: международные реквизиты вашего банка, номер валютного счета и другое.

Читайте так же:  Валютные кредиты - бухгалтерский учет

Ниже, в образцах заполнения, указаны импровизированные реквизиты сторон, фактически, определяются внешнеторговым договором.

Шаг 2: данные валютного контроля

На этом этапе может использоваться информация из паспорта сделки.

Шаг 3: заполнение верхней части («шапки») поручения

Укажите номер документа, дату его составления, сумму платежа и ISO-код валюты платежа (в примере — код долларов США, USD).

Шаг 4: реквизиты плательщика

Укажите данные, собранные на шаге 1 в полях разделов «Клиент-плательщик» и «Банк плательщика».

Шаг 5: реквизиты получателя

Укажите данные, собранные на шаге 1 в полях разделов «Банк бенефициара» и «Клиент-бенефициар».

Шаг 6: раздел «Назначения платежа» и «Комиссии»

Укажите назначение платежа (по-английски, а не по-турецки) и отметьте опцию SHA (см. условия платежа в начале этого раздела статьи).

Шаг 7: код операции

Укажите код вида операции, определяя его в Приложении 2 Инструкции ЦБ РФ № 138-И. Для нашего случая это будет:

11 100 Расчеты резидента в виде предварительной оплаты нерезиденту товаров, ввозимых на территорию РФ, за исключением расчетов, указанных в группе 23 Перечня

Кроме того, если паспорт сделки уже оформлен, то указывается его номер и дата. Так как в примере рассматривается предоплата за товар, то поле «№ ГТД» не заполняется, поскольку товар ещё не поставлен.

Завершается оформление подписями уполномоченных лиц организации и оттиском печати (если она применяется).

Общий вид у заполненного поручения должен быть таким:

Что обозначает код вида валютной операции

Расчеты в иностранной валюте подлежат усложненному контролю. Проверяют сделки банковские учреждения. Они анализируют все условия операции, устанавливают их соответствие закону. Код валютной операции – это инструмент, облегчающий проверку и идентифицирующий вид документа.

Что собой представляет код вида валютной операции

КВВО – это значение из пять чисел, обозначающее вид сделки. Код выбирается в зависимости от предназначения платежа, содержания бумаг, сопровождающих сделку. Если платежное поручение и код не соответствуют друг другу, платеж отклоняется. Перечень КВВО содержится в Инструкции ЦБ №181-И от 16 августа 2017 года.

Где указывать код? Если это поручение на операцию в рублях, нужно поставить его перед текстом о назначении платежа. В других банковских бумагах КВВО указывается в строке, специально отведенной под это. Код – это и буквенные, и цифровые значения. Между буквами и числами не нужно ставить пробелы или другие символы.

КВВО состоит из двух частей. Первая обозначает класс сделки, вторая – ее суть. Рассмотрим пример. Код операции – 10100. Его составляющие:

  • 10 – обозначает вывоз продукции с территории России.
  • 100 – свидетельствует, что покупатель совершил предоплату.

Само наличие этого кода обозначает, что это операция с зарубежным контрагентом.

К СВЕДЕНИЮ! Иногда при выборе КВВО у бухгалтера возникают проблемы. Кодов в инструкции ЦБ много. Не всегда просто определиться, какой именно подходит для конкретной операции. Если бухгалтер боится допустить ошибку, он может попросить совета у представителя обслуживающего банка.

Когда нужен код

КВВО нужен при этих операциях:

  • Оплата услуг или продукции в валюте. Деньги переводятся от резидента нерезиденту.
  • Рублевый перевод денег от нерезидента.
  • Списание валюты на счет.
  • Расчеты с банковским учреждением, не являющимся резидентом.

Обычно код требуется при заполнении заявки на перевод валюты, поручения, справки. То есть он нужен при оформлении банковских бумаг.

Группы кодов

Группа КВВО – это первые 2 цифры, раскрывающие класс операции. Рассмотрим эти группы и их значение:

  • 01 и 02 – конверсионные безналичные платежи.
  • 10 и 11 – платеж за экспорт или импорт продукции.
  • 12 и 13 – оплата продукции без ввоза и вывоза.
  • 20 и 21 – оплата услуг, работы, прав на интеллектуальную деятельность.
  • 22 и 23 – оплата по соглашениям смешанного вида.
  • 30 – платежи за недвижимость.
  • 32 – оплата по соглашению уступки требования.
  • 35 – прочие платежи.
  • 40 и 41 – выдача кредитов.
  • 42 и 43 – оплата кредитов и процентов по ним.
  • 57 – оплата по соглашениям о доверительном управлении.
  • 58 – оплата по соглашениям о брокерском обслуживании.
  • 70 – операции, не связанные с торговлей (к примеру, перевод зарплаты или пенсии).
  • 90 – прочие операции.

Следующие три цифры раскрывают содержание операции. Пример: код 70 оказывает на неторговую операцию. Последние цифры обозначают, какой именно перевод совершен. К примеру, это может быть выплата командировочных.

КВВО для операций

Приведем коды, которые обычно сопровождают операции:

Это перечень самых распространенных КВВО. Остальные коды есть в Инструкции ЦБ №181.

Другие операции

КВВО нужен и при работе с иностранной валютой:

  • 01010 – реализация валюты за рубли.
  • 01030 – покупка валюты за рубли.

Пример использования кода

У нерезидента приобретена продукция. Она была транспортирована в Россию на основании положений внешнеторгового договора. Нужный код зависит от выбранного вида оплаты:

  • 10100 – для предоплаты.
  • 10200 – постоплата.

Что делать, если товар нерезидента находится на территории России? Применяется код 13010. Обоснованность его использования подтверждается накладной с российским адресом местоположения продукции.

К СВЕДЕНИЮ! Код 13010 не подходит для топлива и прочих ресурсов для эксплуатации ТС. Покупка топлива сопровождается этими КВВО: 22110 (сделка с предоплатой) и 22210 (постоплата).

[2]

Код при выплате зарплаты нерезиденту

В штате компании могут присутствовать нерезиденты. Нерезидент – это любое лицо без российского паспорта, гражданства. В рамках валютного контроля неважно, сколько времени иностранец жил в России. В любом случае он считается нерезидентом. При выплате вознаграждения иностранному лицу также используются коды.

Платежи в пользу нерезидента обозначаются кодом 70060. Но для использования этого КВВО недостаточно предоставить в банк только платежное поручение. Скорее всего, понадобится также трудовое соглашение с иностранцем, копия его паспорта.

Видео (кликните для воспроизведения).

Вознаграждение сотруднику – это не только зарплата, но и другие выплаты. И каждому платежу присваивается свой код:

  • 70200 – платежи по авансовому отчету (к примеру, командировочные траты).
  • 70030 – социальные платежи (к примеру, материальная помощь).
  • 70120 – платежи, совершенные по судебному решению.

При оплате в банк отправляются сопроводительные документы. Их перечень зависит от вида операции. К примеру, нерезиденту начисляются командировочные. В этом случае в банк направляется приказ о командировке.

Куда поместить код

КВВО вписывается в поручение. Форма этого документа утверждена ЦБ 19 июня 2012 года (Положение №383). Однако в поручении нет строки «Код валютной операции». Что делать? Код ставится в поле «Назначение платежа».

Сначала пишется VO, а затем цифры кода. После значение заключается в скобки. КВВО выглядит таким образом: . Не допускается пробелов внутри скобок.

Что будет, если в поручении нет кода

Если в поручении нет кода или он неправильно указан, банк отклоняет платеж. Основание отклонения – невозможность контролировать движение средств. Если банк прислал платежное поручение обратно, то придется заполнять его снова, но уже с указанием КВВО.

Коды валютных операций

Валютные операции
В пункте 9 части 1 статьи 1 Закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ “О валютном регулировании и валютном контроле” перечислены валютные операции (всего их девять).
Из статей 6, 9, 10 указанного Закона следует разделение таких операций на:

  • совершаемые без ограничений;
  • совершаемые с отдельными ограничениями;
  • запрещенные.
Читайте так же:  Отличие внутреннего аудита от внешнего

Код валютной операции

Для кодирования операций, совершаемых с использованием банковских счетов юридических лиц, используются коды из перечня, содержащегося в приложении 2 к Инструкции Банка России от 4 июня 2012 года N 138-И.
Кодирование операций используется для целей валютного контроля, учета, анализа, статистики и классификации валютных операций.
Необходимость указания соответствующего кода возникает в следующих ситуациях:
1) На основании пункта 6 Порядка, установленного Инструкцией Банка России от 04.06.2012 N 138-И исходя из существа обязательств, назначению перевода и вида обязательства, по которому осуществляются расчеты, соответствующий код валютной операции указывается в справке о такой операции;
2) при заполнении платежного поручения в рублях, если:

  • плательщик – резидент, получатель – нерезидент;
  • плательщик – резидент переводит денежные средства на свой счет или на счет иного резидента в банке – нерезиденте;
  • плательщик – нерезидент;
  • плательщик (финансовый агент) – резидент, получатель – резидент при расчетах по договору факторинга и (или) о последующей уступке денежного требования;
  • плательщик – резидент, получатель (финансовый агент) – резидент при расчетах в по договору факторинга и (или) о последующей уступке денежного требования.

В рамках регулирования валютных операций Банк России в пункте 3.2 Инструкции от 04.06.2012 N 138-И установил следующий порядок: в платежном документе (поручении) должен содержаться код, соответствующий данному платежу и сведениям, содержащимся в документах, являющихся основанием для его осуществления.
Информация должна быть заключена в фигурные скобки и иметь следующий вид:
.
Пробелов внутри фигурных скобок быть не должно.
Значение “VO” отражается латиницей.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Код валютной операции

Памятка для клиентов, осуществляющих платежи в российских рублях

Уважаемые клиенты!

Настоящим АО «Нурбанк» благодарит Вас за сотрудничество с нашим банком!

АО «Нурбанк» доводит до Вашего сведения информацию о том, что в связи с изменениями в валютном законодательстве Российской Федерации, при осуществлении переводов в российских рублях со 2 августа 2004 года, при заполнении «Заявления на перевод денег» в российских рублях Вам необходимо указывать в Поле 70 Назначении платежа — «Код вида валютной операции».

При этом обращаем внимание на то что:

«Код вида валютной операции» указывается внутри круглых скобок,

Код состоит из семи символов. Первые два (1,2) из которых — буквенные- VO (латинский алфавит)- используются без изменения, последующие (3…7) — цифровые. *

Только для электронных клиентов* — Отступы (пробелы) внутри скобок не допускаются!

использовать «Перечень валютных операций клиентов уполномоченных банков». Приложение 2 к Инструкции Банка России от 17 июня 2004 года № 117-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления валютных сделок».

Пример: (VO13010) ОПЛАТА ЗА МАСЛА ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОГ М-325 ОТ 040218 СЧ.332 ОТ 040223

Переводы с неверно указанным или не указанным кодом вида валютной операции не будут приниматься российскими банками для обработки и оплаты.

В связи с чем рекомендуем Вам:

запрашивать указанные коды у Ваших российских контпартнеров,

использовать «Перечень валютных операций клиентов уполномоченных банков». Приложение 2 к Инструкции Банка России от 17 июня 2004 года № 117-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления валютных сделок».

Ответственность за правильность указания «Кода вида валютной операции» возлагается на клиента.

Как указать код валютной операции в платежном поручении?

Код валютной операции в платежном поручении заполняется при проведении некоторых операций с валютой. В этой статье рассмотрим, как заполнять этот реквизит и узнаем о регулирующих эту ситуацию нормативных документах.

Вид валютной операции в платежном поручении

Какие хозяйственные операции подпадают под определение «валютные», определено в п. 9 ст. 1 федерального закона «О валютном регулировании и валютном контроле» от 10.12.2003 № 173-ФЗ.

Подробнее о валютных операциях читайте в статье «Валютные операции: понятие, виды, классификации».

Есть среди валютных операций и такие, которые связаны с переводом рублей. Именно для них предусмотрено заполнение кода вида операции в платежном поручении. Все виды таких операций описаны и систематизированы в приложении № 2 к инструкции от 04.06.2012 № 138-И Банка России. Каждому виду присвоен определенный код, состоящий из цифр.

В каком поле платежного поручения нужно заполнять код?

Форма платежного поручения утверждена положением Банка России от 19.06.2012 № 383-П. Но в этой форме в явном виде нет поля для проставления кода вида операции. Поэтому он проставляется в поле «Назначение платежа», и об этом есть четкие указания в п. 3.2 главы 3 инструкции № 138-И, причем как для резидентов, так и для нерезидентов.

Порядок заполнения

Перед текстом в поле «Назначение платежа» латинскими буквами пишем VO, следом — код операции из приложения 2 инструкции № 138-И, и всё это заключаем в фигурные скобки.

Пример. VO01030> — это покупка резидентом иностранной валюты за рубли.

Важно! Латинские буквы — только заглавные, пробелы внутри скобок ставить нельзя.

Коды видов операций вы найдете в материале «Справочник кодов видов валютных операций (2015)».

Неправильно выбран и заполнен код — что делать?

Если при составлении платежки был неверно указан код вида валютной операции, то такой документ банк вернет. И будет прав, так как должен контролировать представленные документы (гл. 18 инструкции № 138-И). У организации в этом случае только один выход — переделывать платежку.

Но есть ряд случаев, когда вообще можно не составлять расчетные документы. А если они составлены, то можно не прописывать код. И это не должно быть основанием для возврата документа из банка. Такие ситуации описаны в п. 3.3 и п. 3.4 гл. 3 инструкции № 138-И.

Еще один вариант, когда организация может быть уверена, что банк примет ее документы, — это включить в договор с банком пункты о том, что составлять платежные поручения по валютным операциям банк будет на основании тех документов, которые предоставит организация.

Код вида операции в платежном поручении должен быть заполнен по тем операциям, которые являются валютными с точки зрения закона «О валютном регулировании» от 10.12.2003 № 173-ФЗ и при этом проводятся в рублях.

Код прописывается в поле «Назначение платежа» перед текстом: , где ХХХХХ — цифры из приложения 2 инструкции № 138-И.ххххх>

Если показатель заполнен неверно, банк вернет такие документы.

Гарантия того, что документы будут приняты банком — прописанные в договоре на обслуживание условия о том, что платежные поручения составляет сам банк. Такая возможность предоставлена п. 3.6 инструкции № 138-И.

Код валютных операций: 2017 год

При оформлении расчетных документов по валютным операциям в реквизите «Назначение платежа» необходимо указывать код валютной операции (п.п. 3.1-3.4 Инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И ). Подробнее об этом расскажем в нашей консультации.

Код валютной операции в платежном поручении

Код вида валютной операции в платежном поручении – особый реквизит, который соответствует назначению платежа, а также сведениям, которые содержатся в представленных резидентом документах по проводимой валютной операции. Этот код указывается в фигурных скобках в поле «Назначение платежа» перед текстовой частью и выглядит следующим образом:

Читайте так же:  Недостача в кассе – проводки

где VO – прописные латинские буквы;

****** – код вида валютной операции.

Отступы или пробелы внутри фигурных скобок не допускаются.

Перечень кодов валютных операций приведен в Приложении 2 к Инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И.

Что означают коды валютных операций

Приведем значение некоторых кодов валютных операций, указываемых в фигурных скобках после символов “VO”.

Один из наиболее распространенных кодов неторговых операций — код валютной операции по зарплате нерезиденту. Так, при расчетах, связанных с выплатой резидентом нерезиденту заработной платы и других видов оплаты труда (кроме связанных с исполнением решений судебных органов) применяется код валютной операции 70060.

Систематизируем в таблице некоторые основные применяемые коды из перечня кодов (Приложение 2 к Инструкции Банка России от 04.06.2012 № 138-И ):

Подробнее перечень кодов валютных операций и их расшифровку можно найти по ссылке.

Код валютной операции

Совершение расчетов с нерезидентами и между резидентами в иностранной валюте – предмет особого контроля со стороны банков. Задача последних – уточнить все условия сделки и выявить ее соответствие действующему законодательству. В зависимости от деталей ситуации кредитная организация запрашивает разные документы и данные. Например, код валютной операции 70060 означает, что у клиента попросят представить бумаги, подтверждающие, что физическое лицо является его сотрудником, для КВВО 11100, 21200 и других будет необходим внешнеторговый контракт и (или) выставленные контрагентом счета.

Особенности валютного контроля в российских банках

Валютным контролем называется система надзора над валютными операциями, перечень которых дан в 173-ФЗ. Функции по мониторингу сделок и операций на местах выполняют агенты – банки, действующие на основании лицензии, выданной ЦБ РФ.

Операции, совершаемые между резидентами и нерезидентами, опосредует валютный контракт – основной документ, закрепляющий условия сделки, цену договора, взаимные права и обязанности сторон. Полные требования к его содержанию изложены в письме ЦБ РФ №300 от 1996 года.

Для целей валютного контроля резидентами признаются юридические лица, созданные в соответствии российским законодательством и находящиеся в РФ или за пределами страны. Компании, сформированные согласно законам других государств и расположенные за рубежом, считаются нерезидентами.

Банки, выполняющие функции валютных контролеров, вправе требовать от клиентов, осуществляющих валютные операции, представления сведений и документов, проливающих свет на детали сотрудничества с нерезидентом. Указанные бумаги представляются нарочно, в виде оригиналов или заверенных копий, или по клиент-банку.

Согласно поправкам, внесенным в 2012 году в 173-ФЗ, банки в обязательном порядке требуют указания следующих сведений:

  • Даты, не позднее которой ожидается поступление оплаты от нерезидента за отгруженные товары, оказанные услуги или выполненные работы.
  • Даты, когда нерезидент исполнит обязательства (товарного или нетоварного характера) за которые получил аванс от российской компании.

Согласно ст. 19 173-ФЗ, обязанность российских компаний, сотрудничающих с нерезидентами, – обеспечивать репатриацию денежных средств в РФ. Это получение полной оплаты за товары, вывезенные за пределы страны, или возврат средств за продукцию, которую иностранный поставщик не смог своевременно отгрузить отечественному покупателю.

Невыполнение положения о репатриации средств влечет наложение денежных санкций на российскую фирму. Размер штрафа может достигать ¾ от недополученной из-за рубежа выручки. Указанная мера оказалась необходима, чтобы остановить существовавший в начале 2000-х годов отток капитала за рубеж. Российские компании заключали с иностранными контрагентами «расплывчатые» договоры, не содержащие сведений о сроках поставок, способах отгрузки и других деталях. Средства оплачивались на зарубежные счета, и контракты прекращали действие.

Сегодня в целях исполнения функции валютных агентов банки исполняют следующие функции:

  • учитывают валютные операции и контролируют их проведение;
  • запрашивают у клиентов необходимые документы и сведения относительно совершаемой сделки;
  • открывают паспорта сделок.

Действующее законодательство оставляет банкам право отказать клиенту в проведении валютной операции, если возникают сомнения в ее легальности и обоснованности. Причиной отрицательного решения агента может явиться неверное заполнение реквизитов платежного поручения (заявления на перевод), ошибки в справке о валютных операциях, непредставление необходимых документов, неправильное составление контракта и т.д.

Что такое КВВО?

Под кодом валютной операции понимается пятизначное число, отражающее сущность проводимой сделки. Выбранный набор символов должен соответствовать назначению платежа и содержанию документов, представленных валютному контролеру банка. В случае расхождений в осуществлении платежа будет отказано.

Полный перечень кодов валютных операций дан в инструкции ЦБ РФ 138-И, действующей с 2012 года. КВВО представляет собой следующую комбинацию символов:

Если бухгалтер готовит рублевое платежное поручение, указанный набор знаков предшествует остальному тексту назначения платежа. В иных банковских документах выбранный код проставляется в специально отведенном поле.

Между буквенной и цифровой частью не допускаются пробелы и какие-либо посторонние символы.

Условно каждый КВВО можно разбить на две части, первая из которых (два символа) относит его к определенному классу сделок, а вторая (оставшиеся три цифры) характеризует экономическую сущность конкретной операции.

10 – группа цифр, обозначающая, что сделка связана с ввозом товаров на российскую территорию.

100 – обозначает, что поставка производится на условиях предоплаты.

Получается, что код валютной операции 10100 означает отгрузку товаров на территорию РФ на условиях предоплаты иностранцу.

Покупка товаров у зарубежного контрагента, но на условиях оплаты по факту доставки.

От выбранного КВВО из указанных двух вариантов зависит, какие поля заполнит бухгалтер в справке о валютных операциях и какие документы представит банку. Если выбрана предоплата, нужно прописать предполагаемые сроки поставки и возврата аванса. Если указан код валютной операции 11200, два эти поля не заполняются, но необходимо направить валютному контролеру документ, подтверждающий, что товары пересекли государственную границу РФ.

Эти коды относятся к одной группе операций – оказанию услуг в сфере международного сотрудничества, в том числе по агентским договорам. Выбор конкретной комбинации символов зависит от того, на каких условиях заключена сделка. Если речь идет о предоплате, подойдет первый вариант, бухгалтер пропишет сроки оказания услуг и возврата аванса.

Если стороны договорились о партнерстве на условиях постоплаты, будет уместен код валютной операции 20200. Нужно также представить банку документ, подтверждающий, что работы выполнены, услуги оказаны, например, акт, подписанный обеими сторонами.

Код валютной операции 61100 состоит из двух частей:

  • 61 – указывает, что речь идет о расчетах, совершаемых резидентами;
  • 100 – описывает характер совершаемой операции.

Данный код используется в ситуации, когда компания-резидент «перебрасывает» средства с одного счета на другой, открытый в другом банке. Подтверждающие документы (контракт, счета и прочее) к указанной сделке не требуются. Деньги зачисляются на транзитный счет и переводятся на текущий при помощи СВО.

Выбор правильного КВВО – непростая задача для бухгалтера или экономиста, который делает первые шаги в области валютного контроля. Инструкция ЦБ РФ обширна, а многие пояснения сложны для понимания. Чтобы свести вероятность ошибки к нулю, перед составлением валютного перевода рекомендуется проконсультироваться со специалистами обслуживающего банка.

Читайте так же:  Журнал учета и выдачи инструмента

Когда указывается КВВО?

Код валютной операции обязательно прописывается при следующих обстоятельствах:

  • совершение оплаты в валюте резидентом России в пользу нерезидента;
  • поступление денежных средств в рублях от иностранца;
  • списание валюты в адрес резидента или иностранца;
  • поступление валюты от резидентов или нерезидентов;
  • проведение расчетов с банком-нерезидентом.

Компании и ИП должны выбирать код при заполнении банковских документов: заявления на перевод (если средства перечисляются в валюте), платежного поручения (если расчеты ведутся в рублях) и справки о валютных операциях.

Выбор КВВО для товарных операций

Наиболее простая ситуация – покупка у иностранного поставщика товаров, которые физически находятся за границей и будут доставлены в РФ на условиях, прописанных во внешнеторговом контракте. В зависимости от времени оплаты по отношению к факту отгрузки возможно две вариации КВВО:

  • 10100 – если сделка проходит по предоплате;
  • 10200 – если имеет место постоплата.

Как поступить бухгалтеру, если иностранец продает российской фирме товары, которые физически находятся на территории РФ? Для обозначения указанной ситуации используется код валютной операции 13010. Его использование должно подтверждаться текстом представляемых в банк документов: в накладных должен быть указан адрес в России, по которому располагаются ТМЦ.

Использование 13010 не допускается для топлива и иной продукции, необходимой для непосредственной эксплуатации транспортных средств. В указанном случае нужно использовать один из двух КВВО: 22110 (для сделок на условиях предоплаты) или 22210 (для операций с постоплатой).

Как правильно выбрать КВВО для услуг: практические рекомендации

«Универсального рецепта» по выбору кода не существует. Принимая решение, нужно отталкиваться от существующего справочника, представленного в инструкции ЦБ РФ, и экономической сущности операции.

На практике случается, что для заполнения банковских документов по конкретной операции недостаточного одного кода, и сумму платежа в СВО нужно разбивать на две строчки.

Российская фирма занимается фрахтованием и заказывает услуги компании-агента в порту прибытия судна. По поручению принципала она закупает провизию для экипажа, ее помощь стоит 10 тыс. долл., из которых:

  • 9 500 долл. – стоимость купленного провианта;
  • 500 долл. – агентское вознаграждение.

Представим, что сотрудничество с агентом ведется на условиях постоплаты.

Чтобы сделать платеж корректно, бухгалтеру необходимо в СВО и заявлении на перевод разбить сумму на две строчки для двух КВВО:

  • 500 долл. – код вида валютной операции 21200. Указанную сумму фирма платит за услуги (в конкретном случае за помощь в организации закупки), оказанные агентом.
  • 9 500 долл. – КВВО 21400. Это не плата за услуги, а возмещение расходов представителя в порту, который потратился на приобретение провизии у третьих лиц в рамках агентского договора.

Объединение указанных сумм в одну строку будет некорректным с точки зрения валютного контроля, банк не пропустит подобный платеж.

Важно! Поскольку контрагенты из разных стран работают по постоплате, в банк недостаточно предоставить счет, необходим акт, подтверждающий, что услуги оказаны.

Исходя из расшифровки кода валютной операции 21100, очевидно, что он будет применим для отражения суммы агентского вознаграждения в ситуации, если портовый представитель и фирма будут сотрудничать по предоплате. Акта в банк не потребуется, зато нужно будет указать в СВО срок поставки, исчисленный исходя из условий договора.

Если услуги, оказываемые нерезидентом российской компании, заключаются в предоставлении в аренду недвижимого или движимого имущества, используется специальный КВВО – вне зависимости от того, как построено сотрудничество: по предоплате или постоплате.

Российская компания, занятая железнодорожными перевозками, берет в аренду вагоны у казахстанского партнера. За пользование имуществом она ежемесячно переводит установленную сумму в тенге. Какой код вида валютной операции в платежном поручении будет уместен в конкретном случае?

Расчеты связаны с предоставлением имущества в аренду, поэтому бухгалтеру нужно выбрать код . Если в договоре, заключенном с казахстанским партнером, указана месячная арендная ставка, достаточно будет приложить только контракт. Если эта сумма не прописана, валютный контроль банка потребует предоставить акты, подтверждающие размер совершаемого платежа.

Особый случай – расчеты за услуги между двумя резидентами, совершаемые в иностранной валюте. 173-ФЗ оставляет российским компаниям право платить валютой друг другу за перевозку любым видом транспорта, хотя бы часть которой проходит за пределами страны.

Какой код валютной операции выберет отечественная компания, которая планирует заплатить своему российскому партнеру за железнодорожную перевозку, осуществленную по территории Казахстана?

Для расчетов, совершаемых между резидентами в иностранной валюте, используется специальный код – 61070. Фирма, проставившая его, должна представить банку документы, подтверждающие, что перевозка полностью или частично осуществлялась за пределами Российской Федерации.

Зарплата нерезиденту: код валютной операции

На практике нередки ситуации, когда отечественные фирмы нанимают иностранных специалистов для выполнения определенного функционала. С точки зрения валютного контроля нерезидентом признается гражданин любой другой страны вне зависимости от срока пребывания в России. Этим банковская трактовка отличается от понимания резидентства, предложенного НК РФ.

Важно! Сотрудник остается нерезидентом до той поры, пока не получит российский паспорт.

Код валютной операции 70060 используется в случае, когда компания-резидент совершает платежи в пользу сотрудника – гражданина другой страны. Одновременно с платежным поручением в банк представляется трудовой договор, может потребоваться копия паспорта нерезидента.

Как и в случае расчетов с российскими сотрудниками, оплата иностранцу предполагает необходимость своевременной выплаты НДФЛ и страховых взносов.

Практика показывает, что расчеты российских нанимателей со специалистами-иностранцами не ограничиваются выплатой зарплаты. Используются и другие коды операций:

  • 70200 – выплаты по авансовому отчету (командировочные и хозяйственные расходы);
  • 70030 – перечисление социальных выплат (например, материальной помощи);
  • 70120 – совершение оплат работнику-нерезиденту (настоящему или бывшему) по судебному решению.

Во всех перечисленных случаях банк вправе потребовать от компании-плательщика представления трудового договора с иностранцем и других документов, обрисовывающих суть ситуации (например, в случае с авансовым отчетом приказа на командировку).

Правильный выбор КВВО – не «прихоть» банка, а обязанность компании, осуществляющей расчеты, продиктованная действующим законодательством. По этим значениям впоследствии кредитная организация формирует отчетность, представляемую в ЦБ РФ.

Видео (кликните для воспроизведения).

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источники


  1. Мурадьян, Э. М. Ходатайства, заявления и жалобы (обращения в суд) / Э.М. Мурадьян. — М.: Юридический центр Пресс, 2015. — 446 c.

  2. Англо-русский юридический словарь с транскрипцией / ред. И.В. Миронова. — М.: СПб: Юридический центр Пресс; Издание 2-е, испр. и доп., 2015. — 697 c.

  3. Владимиров Л. Л. Е. Владимиров. Защитительные речи и публичные лекции; Издание П. В. Каменского — М., 2010. — 497 c.
  4. Хутыз, М.Х. Римское частное право; М.: Былина, 2011. — 170 c.
  5. ред. Карпунин, М.Г. Экономический эксперимент и право; М.: Юридическая литература, 2011. — 160 c.
  6. /oli>

    Код валютной операции
    Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here